A la maternité, un nouveau né tombe malade puis un second présentant les mêmes symptômes. Dr House pense qu'il y a une épidémie qui se propage dans l'hôpital. Le Dr Cuddy n'est pas du même avis. Mais très rapidement, d'autres nouveaux nés sont concernés...