Un jeune garçon s'évanouit durant un examen, et se retrouve avec un soucis cardiaque qui ne réponds pas aux traitements. Alors que sa mère abusive se refuse à suivre les conseils de l'équipe de House, et leur pourrit la vie, un autre jeune homme arrive aux urgences avec les mêmes symptômes. Pendant ce temps là, House, forcé de faire ses consultations, se retrouve poursuivi par une vieille dame atteinte de syphilis ...