House est malade, et veux rentrer chez lui, mais Wilson réussi à le retenir à l'hôpital avec le cas d'une jeune cancéreuse de 9 ans, dont le cancer semble en rémission ! La gamine présente une force de caractère peu commune, et subit les épreuves sans broncher, et alors que toute l'équipe l'admire, House considère que l'absence de réactions est un nouveau symptôme ...