Un homme se présente dans le bureau de House , et après avoir contrôlé son identité, lui tire dessus à deux reprises. Alors qu'il est à peine guéri de ses blessures, House recommence à travailler sur le diagnostic du patient qu'il a rencontré avant de se faire abattre. Il diminue sa dose de morphine, sa jambe ne le fait soudainement plus souffrir, mais sa capacité de jugement et de réflexion semble par contre sévèrement compromise ...