Un jeune noir est sur le point de faire don de sa moelle osseuse à son grand frère, immuno-déficient. Juste avant la procédure, il se mets à éternuer. L'équipe de House doit travailler vite pour permettre la transfusion sans donner une maladie au frère receveur, ce qui le tuerait.

Ils ont 5 jours pour faire le ménage parmi les 10.000 infections possibles. Foreman lui, a du mal à gérer la récente mort de sa patiente, et fait des choix médicaux trop timides avec un planning si court. House lui, décide d'employer les grands moyens et rends le malade encore plus malade ...