Une jeune fille est admise suite à une agression qui a provoqué son étouffement sans raisons apparentes. House lui, rencontre un patient à la clinique particulièrement ennuyeux, et le laisse patienter avec un thermomètre dans le rectum ...

Alors que le petit ami de la patiente développe les mêmes symptômes qu'elle, le diagnostic s'oriente vers un problème génétique rare, mais partagé ...

Le patient de la clinique, Mickael Tritter, menace de poursuivre House s'il ne s'excuse pas, ce qu'il se refuse à faire ...