Une adolescente un peu forte vomit durant un spectacle de fin d'année, et l'équipe de House découvre rapidement qu'il s'agit d'une mauvaise blague de la part de ses copines d'école.

Mais lorsque les symptômes de la patiente incluent une défaillance hépatique, et un œdème pulmonaire, la blague d'école n'est plus en jeu ... Et pendant que l'équipe se torture les méninges pour sortir de ce casse-tête, Cuddy décides de coller à House, dans son bureau, en salle d'IRM, pour voir comment il va réagir, et lorsque Taub s'en mêle, House décides de le punir ...